Мы благодарим Полину Елгину и Валерию Золотову, консультантов
02 ноября 2015 г.

по иностранным языкам спектакля «Дама пик», за помощь в работе над этой постановкой!

Votre dame a perdu!
Ваша дама убита!

Полина работает в Пушкинском театре осветителем и свободно владеет английским и французским языками.

Wann fängt das Spiel an?
Когда начнется игра?

Валерия — педагог немецкого языка Школы иностранных языков Welcome, а вот с театром сотрудничает впервые. «Посмотреть закулисье, побывать на репетициях - это очень интересно!» - говорит Валерия.

Девушки перевели часть текста спектакля и помогали артистам разобраться с произношением. Премьера «Дамы пик» 6, 7, 8 ноября.